Hunting things. Saving people. Family business.

Пять минут пятого сезона

цитата:

Вашим покорным слугой был просмотрен пятиминутный отрывок из первой серии пятого сезона. К сожалению, здесь я не могу его привести - огребём от правообладателей, которые с маниакальной жадностью стремятся найти и изничтожить все пиратские копии. Но вот описать - вполне. Вот только большая часть реплик была заглушена криками фанов, поэтому многие фразы невозможно было расслышать.

Непосредственно перед отрывком нам показывают небольшой комический ролик с участием Укротителей духов. Затем - быструю нарезку из четвёртого сезона. Затемнение, и...

Дом Чака. Сэм и Дин бродят по комнатам, пытаясь найти хоть кого-то. В доме царит полнейший хаос. Парни расходятся, Сэм направляется в сторону...

И огребает по лицу от Чака вантузом. После этого Чак понимает, кто перед ним, и радостно восклицает:

Чак: Вы целы!

Сэм: Ну... У меня болит башка.

Далее Чак рассказывает о миссии Сэма, о том, что он стал своего рода Дарт Вейдером и упоминает чёрные глаза.

Дин: У тебя почернели глаза?

Сэм: Я не знаю...

Дин в шоке. Но сейчас не это главное. Он спрашивает у Чака, куда подевался Кастиэль. На что получает ясный ответ: Кастиэль мёртв. Архангел его поджарил.

Дин: Уверен? А его не могли просто выкинуть отсюда?

Чак: Нет. Понимаешь, он взорвался.

Далее Сэм указывает Чаку на его волосы. В них Чак находит, по-видимому, резец Кастиэля. Затем идёт диалог между Сэмом и Дином, заглушаемый толпой, а Чак прерывает их и говорит:

Чак: Я их чувствую.

Появляется Захария в компании парочки телохранителей.

Захария: Приветик, Дин!

Дин: А ну, засранец, стой на месте!

Захария: Ась?

Дин: Ага. Вы, сукины дети, начали Апокалипсис!

Захария: Ну, во-первых, мы позволили ему начаться, а не начали. Верно, Сэмми?

Захария подмигивает Сэму, который и без того уже готов сквозь землю провалиться.

Захария: А у тебя, Дин, был шанс остановить брата - и ты не смог им воспользоваться. Но, как бы там ни было, Апокалипсис начался. И мы должны объединиться.

Дин: Неужели?

Захария: Ты хочешь убить дьявола, и мы от тебя хотим того же. Всё просто!

Дин: Я должен вам верить?

Захария: Дин, Люцифер сильнее, чем ты можешь представить. Мы должны нанести удар прямо сейчас! Пока он не нашёл сосуд.

Сэм: Сосуд? Ему что, тоже нужна тушка?

Захария: Он же ангел. Правила есть правила. В любом случае, скоро на земле появятся четыре закадычных дружка-наездника и другая шушера... Но ты, Дин, можешь всё остановить. С нашей помощью.

Дин: Послушай ты, куча дерьма...

Захария: Нет, слушай ты, парень! Думаешь, выстоишь против нас?

Тут ангел замечает, что у Дина кровоточит ладонь.

Захария: У тебя кровь.

Дин: Ага. Подстраховка на тот случай, если вы высунетесь..

Он выдвигает какую-то загородку, на которой кровью вычерчен ещё не законченный отгоняющий символ. Дин рисует последнюю деталь, и ангелов словно ветром сдувает.

Дин: Меня этому научил мой друг Кас, сучий потрох.

По поводу Кастиэля. Думаю, он станет таким же падшим ангелом, как и Анна в прошлом сезоне. И это лично меня весьма радует.

Источник: winchesters-tv

UPD Видео можно посмотреть здесь!!